漫遊薄荷綠大海

春節前和學生小婷約時間相聚，但溼冷的天氣該去哪裡好呢？我想到一直沒機會去拜訪的殷海光故居，小婷還查到附近有梁實秋故居，於是我們一個下午連著探訪兩座文人之家，度過非常有書卷氣的下午。 

對梁實秋先生的認識，始自國中時閱讀雅舍小品，高中時期使用遠東版英文教科書、遠東英漢字典，大學時代透過他的翻譯認識莎士比亞戲劇，期間他與韓菁清的婚姻造成舉國轟動，更是青春少年時的話題。但是直到參觀這座故居、看導覽影片、聽聞管理人的熱誠介紹，我對大師的成就才算有一個整體的了解。 

庭院裡的這棵麵包樹，梁實秋搬離後還十分懷念，曾寫入詩中
故居內的擺設家具都是重修後新添，非梁實秋當年所用



中 第一任妻子程季淑
故居一角販售相關文物

右邊這一冊，是當年我閱讀的版本
左下 梁實秋韓菁清情書選
這一款鍋巴十分美味

梁實秋先生（西元1903-1987）是一位中外聞名的文學大師，對中國傳統文化的熱愛，影響其人生觀和文學創作。他一生辛勤著述，80多歲仍不輟筆，創作計40餘種，代表作《雅舍小品》，被公認為現代文學的典範，為當代知性小品散文的開山祖師。自1930年至1967年持續進行《莎士比亞全集》翻譯，獨力完成劇37種、詩3卷，共40本。又自70歲開始，以撰寫百萬言的《英國文學史》和一百二十萬言的《英國文學選》兩大巨著。他編的各類英漢辭典有30多種，又創立師大「英語教學中心」，對國內的英語教育貢獻卓著，替國家培養眾多人才。 

「梁實秋故居」建於1933年間，最早是台北高等學校英語教授富田義介宿舍。光復後，改制為省立師範學院教職員宿舍，陸續由張儒林、梁實秋、甯杼等人入住。梁實秋在1952年入住，1959年1月搬離，這裡是先生一生眾多居住空間之一，亦為來台後安住的第一間職務宿舍。2003年台北市政會議通過「梁實秋故居」為歷史建築，臺灣師範大學於2005年開始調查研究，並於2010年10月至2011年6月間進行修復。

「梁實秋故居」為一層木造獨棟日式建築，建坪為30坪，為典型的中央走廊型住宅類型，原係中流階級模仿上流社會的「和洋二館」形式，在內部空間使用和、洋折衷的配置方式而來。其特色之一即是具有洋式的接待空間，如玄關與應接室(書齋)等空間，並與日本傳統和式的內部空間，如坐敷、居間、寢室及食堂、台所、押入、浴室等服務空間兩部分所構成。 

梁實秋在晚年回顧他翻譯《莎士比亞全集》的經歷時說：「使我能于斷斷續續30餘年完成莎士比亞全集的翻譯者，有三個人：胡先生、我的父親、我的妻子。」將功績歸於此三人的鼓勵與勸勉。也説：「《雅舍小品》之所以蒙受讀者愛讀，也許是因為每篇都很簡短，平均不出兩千字，所寫均是身邊瑣事，既未涉及國事，亦不高談中西文化問題。」吳奚真教授則說：「《雅舍小品》的文字簡潔有力，雖然自成一格，別人也並非完全不能模仿，但是，沒有梁先生那樣的見解、學識、智慧、修養、胸襟、幽默感，以及對人性和世事的的透闢了解，是寫不出《雅舍小品》那樣的文章。」

（參考 國立台灣師範大學數位校史館http://archives.lib.ntnu.edu.tw/liangshihchiu/ug-501.jsp）

梁實秋故居目前由基金會管理，跟台師大租下場地，除開放參觀並導覽外，也舉辦藝文活動，靠著一股文化使命感力求能永續經營。  

地址： 106台北市大安區雲和街11號 

開放時間：週一、三、四、五、六、日 ​11:00-17:30，週二與國定假日不開放。

門票：新臺幣50元/人。